Zbiornik buforowy BVR 1000M L bez wężownicy ze zdejmowaną izolacją Aquatec BVR-1000M
- Aquatec BVR‑1000M– wiszący zbiornik buforowy 1000M bez wężownicy ze zdejmowaną izolacją. Wszystkie przyłącza po jednej stronie, łatwiejszy transport i montaż. Do wody kotłowej zdemineralizowanej lub roztworów glikolu, z opcją grzałki 6/4″.
Zbiornik buforowy BVR 1000M bez wężownicy ze zdejmowaną izolacją Aquatec BVR‑1000M– wszystkie przyłącza z jednej strony, łatwy montaż i serwis
Aquatec BVR‑1000M to duży, zbiornik buforowy 1000M L bez wężownicy do magazynowania ciepła z jednego lub kilku źródeł (pompa ciepła, kocioł, kominek z płaszczem). Zwiększa pojemność wodną układu, stabilizuje przepływy, ogranicza krótkie cykle źródła i dostarcza energię m.in. na odmrażanie w pompach ciepła. Konstrukcja nieemaliowana jest przeznaczona do zdemineralizowanej wody kotłowej lub roztworów glikolu; wszystkie króćce serwisowe i robocze zlokalizowano po jednej stronie, co upraszcza hydraulikę, skraca trasy i ułatwia przeglądy. Kluczową zaletą jest demontowalna izolacja: płaszcz termiczny (wełna mineralna + EPS) z estetycznym poszyciem z tworzywa można zdjąć na czas transportu i wniesienia, a następnie szybko zamontować w kotłowni. Bufor spełnia wymogi UE 814/2013 i PN‑EN 12897, ma króciec grzałki 6/4″ oraz trzy osłony czujników temperatury, dzięki czemu łatwo wpiąć automatykę źródeł i obiegów. Warunki pracy: do 95 °C i ciśnienia projektowe/robocze 4/3 bar. To praktyczna „bateria cieplna” dla nowoczesnych kotłowni, w których liczą się koszty, kultura pracy i serwis.

Jak zaplanować zbiornik buforowy Aquatec BVR 1000M w systemie z pompą ciepła i kotłem?

Przyłącza po jednej stronie – krótsze trasy, prostszy serwis i mniejsze straty
W modelu BVR‑1000M wszystkie przyłącza zgrupowano po jednej stronie obudowy. Ułatwia to prowadzenie równych, krótkich odcinków rur, ogranicza liczbę łuków i zawężeń oraz porządkuje armaturę odcinającą i pomiarową. W praktyce: mniej strat miejscowych, łatwiejsze odpowietrzanie, lepsza kontrola przepływu i szybkie przeglądy – bez konieczności „obchodzenia” zbiornika dookoła.
Zdejmowana izolacja – wygodne wniesienie i montaż nawet w wąskich przejściach
Płaszcz termiczny można zdemontować na czas transportu: rdzeń bufora przechodzi przez węższe drzwi i klatki schodowe, a po posadowieniu izolacja (wełna mineralna + EPS) z poszyciem z tworzywa wraca na miejsce. To realna oszczędność czasu i brak ryzyka uszkodzeń okładziny podczas wniesienia. Po złożeniu uzyskujesz wysoką izolacyjność i estetyczne wykończenie kotłowni.
Współpraca z wieloma źródłami – pompa ciepła, kocioł, kominek, kolektory
Bufor 1000M potrafi zebrać nadwyżki ciepła z różnych źródeł i oddać je obiegom grzewczym, stabilizując pracę całego systemu. Z pompą ciepła zapewnia wymaganą pojemność wodną i energię do cyklu defrost, z kotłem – wydłuża cykle i podnosi sprawność, a w układach hybrydowych równoważy chwilowe piki mocy. Medium: zdemineralizowana woda kotłowa lub roztwór glikolu (zgodnie z DTR źródeł).

Parametry pracy – 95 °C i 4/3 bar (projekt/robocze) zgodnie z PN‑EN 12897
Maks. temperatura zbiornika 95 °C i ciśnienia 4/3 bar definiują dobór grupy bezpieczeństwa i naczynia przeponowego. Zachowanie pełnych przekrojów przy króćcach, zaworów odcinających i odpowietrzników przekłada się na cichą pracę i stabilną temperaturę zasilania/powrotu – zwłaszcza w układach z wieloma obiegami.
Automatyka i czujniki – trzy kieszenie dla precyzyjnego sterowania
Zbiornik ma 3 osłony czujników, co pozwala mierzyć temperaturę na różnych wysokościach i wykorzystywać warstwowość (np. sterowanie priorytetem obiegów, start/stop źródeł). Takie rozmieszczenie ułatwia też diagnostykę pracy kotłowni bez dodatkowych odwiertów i „doróbek”.
Opcja grzałki 6/4″ – rezerwa, serwis, anty‑legionella
Przygotowany króciec grzałki 6/4″ (z korkiem) umożliwia montaż elementu elektrycznego jako rezerwy (np. na czas serwisu źródła) lub do okresowego dogrzewu. W układach z pompą ciepła pozwala też bezinwazyjnie wykonać podbicie temperatury w trybie anty‑legionella.
Specyfikacja techniczna
| Parametr | Oznaczenie | Jednostka | BVR‑800 | BVR‑1000 | BVR‑1000M |
|---|---|---|---|---|---|
| Pojemność modelowa | V | litr | 800 | 1000 | 1000 |
| Pojemność magazynowa | I | litr | 733 | 850 | 968 |
| Średnica | D | mm | 790 | 790 | 850 |
| Wysokość | H | mm | 1738 | 1988 | 1993 |
| Przyłącza wody kotłowej | N1 | cal | 1½" | 1½" | 1½" |
| Króciec grzałki elektrycznej | N2 | cal | 1½" | 1½" | 1½" |
| Przyłącze termometru | N3 | cal/mm | ½"/9 | ½"/9 | ½"/9 |
| Odpływ | N4 | cal | ¾" | ¾" | ¾" |
| Przyłącze odpowietrznika | N5 | cal | 1¼" | 1¼" | 1¼" |
| Waga bez izolacji | G1 | kg | 112 | 126 | 137 |
| Waga z izolacją | G2 | kg | 124 | 140 | 152 |
| Wysokość przy pochyleniu | R | mm | 1791 | 2034 | 2038 |
| Klasa energetyczna | ErP | – | B | B | C |
| Straty postojowe | – | W | 89 | 75 | 122 |
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Do magazynowania ciepła, stabilizacji przepływu i ograniczenia krótkich cykli źródeł ciepła (pompa ciepła, kocioł, kominek), z energią na defrost.
Ułatwia transport i wniesienie (oddzielasz płaszcz od korpusu), a po montażu szybko przywracasz pełną izolacyjność i estetykę kotłowni.
Tak. Wersja nieemaliowana jest przeznaczona do zdemineralizowanej wody kotłowej lub roztworów glikolu (stężenia zgodnie z DTR urządzeń).
Maks. 95 °C oraz ciśnienia projekt./rob.: 4/3 bar. Dobierz odpowiednią grupę bezpieczeństwa i naczynie przeponowe.
Krótsze trasy, mniejsze straty miejscowe, prostszy serwis i porządek w kotłowni; łatwe wpięcie zaworów, czujników i odpowietrznika.
Tak. Przygotowany króciec 6/4″ (z korkiem) pozwala na montaż grzałki – jako rezerwy lub do okresowego dogrzewu (np. anty‑legionella).
Z wełny mineralnej i spienionego polistyrenu (EPS) z poszyciem zewnętrznym z tworzywa sztucznego – rozwiązanie spełnia UE 814/2013 i PN‑EN 12897.
W Instalator24.pl – doradzimy pojemność, schemat wpięcia oraz akcesoria (zawory, naczynie, czujniki), by bufor pracował cicho i efektywnie.
Potrzebujesz dużej „baterii cieplnej” do hybrydowej kotłowni? Aquatec BVR‑1000M – zbiornik buforowy 1000M bez wężownicy ze zdejmowaną izolacją – to prosty montaż i stabilna praca układu.



