
Z naszego bloga


AURATON Volans to praktyczny sterownik do pomp C.O. do kotłów stałopalnych i kotłów gazowych pozbawionych własnego sterowania pompą. Urządzenie nadzoruje temperaturę na zasilaniu i – po przekroczeniu ustawionego progu – uruchamia obieg, a gdy instalacja stygnie, wyłącza pompę, ograniczając niepotrzebną cyrkulację i straty przez grzejniki czy wymiennik. Zakres ustawień i pomiaru 25–55 °C pozwala dopasować pracę do większości układów grawitacyjno‑pompowych i nowoczesnych instalacji z mieszaczem. Do dyspozycji jest również tryb ręczny, przydatny podczas rozruchu, odpowietrzania lub serwisu. Wbudowana funkcja AntiStop co 14 dni samoczynnie uruchamia pompę na ok. 30 sekund, zapobiegając zatarciu wirnika po okresie postoju. Prosta sygnalizacja LED informuje o stanie zasilania i pracy pompy, dzięki czemu użytkownik od razu widzi, co dzieje się z układem. Volans upraszcza eksploatację, poprawia komfort cieplny i realnie obniża rachunki – bez skomplikowanej automatyki i drogich modernizacji.


Podstawą działania Volansa jest sterowanie pracą pompy na podstawie temperatury zasilania. Ustawiasz próg w zakresie 25–55 °C, a urządzenie samo decyduje, kiedy uruchomić cyrkulację i kiedy ją zatrzymać. Dzięki temu unikniesz dwóch typowych problemów: jałowego biegu pompy, gdy kocioł jeszcze nie rozgrzał wody do sensownej temperatury, oraz wychładzania instalacji po wygaśnięciu paleniska lub postoju źródła ciepła. W praktyce automatyka eliminuje niepotrzebną pracę obiegu, co zmniejsza zużycie energii elektrycznej przez pompę oraz straty przesyłowe w grzejnikach i rurach. To szczególnie ważne w kotłach stałopalnych, gdzie temperatura rośnie i spada dynamicznie; właściwie dobrany próg przekłada się na stabilniejszy komfort i mniejszą liczbę ręcznych interwencji przy regulacji zaworów. W instalacjach mieszanych z zaworem mieszającym ustawienie bliżej górnej granicy pozwala szybciej osiągnąć parametry robocze, natomiast w prostych układach grawitacyjno‑pompowych zwykle wystarcza wartość pośrednia – Volans zadba, aby pompa włączała się dopiero, gdy rzeczywiście jest potrzebna.
Choć sterownik działa autonomicznie, w praktyce często przydaje się możliwość ręcznego załączenia pompy. Tryb ręczny w Volansie uruchamia obieg niezależnie od aktualnej temperatury – to wygodne podczas pierwszego rozruchu instalacji, płukania, odpowietrzania rozdzielaczy lub w trakcie krótkiej diagnostyki. Co ważne, ręczne wymuszenie nie „rozsypuje” ustawień progu: po zakończeniu czynności serwisowych wracasz do automatyki jednym ruchem i instalacja znów pracuje według temperatury. Dzięki temu nie ma ryzyka, że po serwisie pompa pozostanie na stałe włączona, co w dłuższej perspektywie powodowałoby niepotrzebne koszty i szybsze zużycie elementów. Tryb ręczny bywa też pomocny przy odpowietrzaniu trudno dostępnych pętli lub przy rozruchu po dłuższej przerwie – możesz cyklicznie włączać pompę, obserwować zachowanie instalacji i sprawnie zakończyć prace bez ingerencji w zaprogramowany próg temperaturowy.

Okres bezruchu to największy wróg pomp obiegowych. Osady i zanieczyszczenia potrafią „przykleić” wirnik, a pierwsze uruchomienie po wakacjach lub sezonie przejściowym kończy się często głośną, awaryjną pracą albo koniecznością demontażu. Dlatego AURATON Volans wyposażono w funkcję AntiStop: wbudowany procesor co 14 dni samoczynnie uruchamia pompę na ok. 30 sekund. Ten krótki cykl porusza wirnikiem, przetacza wodę przez korpus i zapobiega powstawaniu „zastoin”, które prowadzą do zatarcia. Dla użytkownika oznacza to większą pewność rozruchu po przerwie i mniejszą liczbę niespodziewanych interwencji serwisowych. W dłuższym horyzoncie AntiStop przekłada się na realną żywotność pompy oraz niższe koszty – urządzenie nie potrzebuje „ratowania” w najmniej oczekiwanym momencie, a instalacja szybciej wraca do pracy w chłodny poranek. Funkcja działa w tle, nie wymaga żadnych harmonogramów; wystarczy poprawnie zasilić sterownik i zostawić go w trybie czuwania.
Nadzór nad instalacją powinien być intuicyjny. Volans wykorzystuje diody LED do jasnej sygnalizacji zasilania i pracy pompy – już z progu kotłowni wiesz, czy obieg został uruchomiony, czy układ pozostaje w spoczynku. To szczególnie przydatne w systemach, w których źródło ciepła nie ma własnej automatyki pompy: jedno spojrzenie wystarczy, by ocenić zachowanie układu po rozpaleniu w kotle lub po załączeniu palnika. Obsługa ogranicza się do ustawienia progu temperatury oraz wyboru trybu automatycznego lub ręcznego; nie potrzeba rozbudowanych ekranów ani wielopoziomowych menu. Taki minimalizm techniczny to mniej błędów, szybsze uruchomienie i mniejsza wrażliwość na zakłócenia – sterownik wykonuje swoją pracę, a użytkownik nie traci czasu na „przeklikiwanie” opcji i wyszukiwanie właściwej funkcji w instrukcji.

Sterownik do CO AURATON Volans projektowano jako uniwersalny moduł pracy pompy obiegowej. W kotłach na paliwo stałe stabilizuje cyrkulację po rozpaleniu, a po wygaśnięciu paleniska blokuje jałowy bieg i wychładzanie grzejników. W kotłach gazowych bez wbudowanego sterowania pompą przejmuje tę funkcję, koordynując obieg w zależności od temperatury zasilania. W modernizowanych instalacjach pozwala szybko „usystemowić” obieg bez wymiany źródła ciepła i bez budowy rozbudowanej automatyki. Z punktu widzenia instalatora to krótszy montaż i przewidywalna praca, a dla użytkownika – powtarzalny komfort i mniejsze rachunki przy zachowaniu prostoty obsługi. Volans dobrze odnajduje się zarówno w układach z grawitacją wspomaganą pompą, jak i w systemach z mieszaczem, gdzie wyłączenie obiegu po spadku temperatury na zasilaniu chroni zasoby cieplne i zapobiega niepożądanemu wychładzaniu budynku poza czasem rzeczywistego grzania.
Start pompy ustawiaj powyżej temperatury, przy której grzejniki lub pętle zaczynają efektywnie oddawać ciepło – zwykle jest to 35–45 °C dla układów grzejnikowych i nieco mniej w instalacjach z mieszaczem. Zbyt niski próg spowoduje jałowe krążenie letniej wody, a zbyt wysoki opóźni komfort i zwiększy bezwładność układu. Po wprowadzeniu zmian obserwuj zachowanie instalacji przez kilka cykli: jeśli pompa włącza się zbyt wcześnie, podnieś próg o 2–3 °C; jeśli za późno – obniż go stopniowo. Warto też wykorzystać tryb ręczny podczas odpowietrzania i pierwszych rozruchów – po ustabilizowaniu przepływów wróć do automatyki. Pamiętaj, że AntiStop dba o sprawność pompy w czasie przerwy, więc w sezonie letnim nie musisz samodzielnie uruchamiać obiegu „profilaktycznie”. Tak ustawiony Volans będzie pracował przewidywalnie, a instalacja odwdzięczy się spokojem i niższym zużyciem energii.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Zasilanie | 230 V AC, 50 Hz, 2 W |
| Zakres temperatury pracy | 0–40 °C |
| Sygnalizacja stanu pracy | diody LED |
| Obciążalność wyjścia max. | 250 V AC, max. 3 A |
| Zakres sterowania temperatury | 25–55 °C |
| Zakres pomiaru temperatury | 25–55 °C |
| Histereza | ±5 °C |
| Stopień ochrony | IP 20 |
| Wilgotność | ≤85% bez kondensacji |
Do kotłów na paliwo stałe i do kotłów gazowych bez sterowania pompą – uruchamia obieg po przekroczeniu ustawionego progu temperatury.
Typowo 25–55 °C – pozwala dopasować moment startu/stopu pompy do większości układów grzewczych.
Sterownik co 14 dni uruchamia pompę na ok. 30 s, aby zapobiec zatarciu wirnika po dłuższej przerwie w pracy.
Tak. Tryb ręczny wymusza pracę niezależnie od temperatury – przydatne przy rozruchu, płukaniu i odpowietrzaniu instalacji.
Tak. Wyłącza jałową pracę pompy i ogranicza wychładzanie instalacji, co zmniejsza zużycie prądu i strat ciepła.
W Instalator24.pl – doradzimy dobór sterownika, ustawienia progu i podłączenie do istniejącej pompy oraz źródła ciepła.
Szukasz prostego i skutecznego sterowania obiegiem? AURATON Volans – sterownik do pomp C.O. z AntiStop i automatyką start/stop – to pewny wybór.

